Posts tagged American Translators Association

    Op-ed: ‘Translation Agencies Are Cancelling My Contracts’ — California’s AB5 Bill Starts to Bite

    June 20, 2022 // In response to criticism from freelancers concerned about losing work, Assemblywoman Gonzalez stated on December 12, 2019, “These were never good jobs. No one has ever suggested that, even freelancers.” She later clarified: “I’m sorry if I shorthanded things they were expressed to me. All the freelancers I met with complained about the lack of standards on pay, timely pay, etc.” On December 17, 2019, the National Press Photographers Association (NPPA) and the American Society of Journalists and Authors (ASJA), represented by pro bono attorneys from the Pacific Legal Fund, filed a lawsuit against what they call AB5’s illegal discrimination against journalists. The suit comes on the heels of Vox Media’s December 16, 2019 announcement that the company would end contracts with approximately 200 freelance sports writers and editors due to AB5, replacing them with 20 new part-time and full-time. gig worker bill, interpreters, legal challenge, translators, Lorena Gonzalez, court and medical interpreter, Gloria M. Rivera, National Committee for Languages, Coalition of Practicing Translators and Interpreters of California, American Association of Language Specialists, Rae K. Farley, CART, Communication Access Realtime Translation, Renee Silverman, New Jersey’s Senate Labor Committee